4 / 116
INHOUD
/
CONTENTS
AUGUSTUS/AUGUST 2015
GRAAN SA
/
GRAIN SA
8
Lede-landskap
11
Fotobeeld van die Graan SA NAMPO Oesdag 2015
– Deel 3
FOKUS OP WERKTUIE EN TOERUSTING
/
FOCUS ON IMPLEMENTS AND EQUIPMENT
17
Pasop: Die som van klein foutjies kan baie groot raak
22
Kom ons wring krag uit ons trekkerbelegging
24
Landboumasjineriemark in ‘n neutedop
29
Another milestone for Eqstra and SDF tractors
31
Massey maak die verskil
32
Rovic Leers: Herhalende besigheid met tevrede klante
34
Hands-on involvement in grain handling,
cleaning and processing
35
Die nuwe grootte Peake-spuit
36
Suid-Afrikaanse Instituut van Landbou-Ingenieurswese
vier goue jubileum
39
Argo se Landini Landforce – ‘n veelvoud in ontwerp
en werkverrigting
40
Laat presisieboerderytegnologie vir jou werk en jou
nie grys hare gee nie
45
Plant akkuraat vir wins
46
Versatile-trekkers beïndruk produsente landswyd
47
AgriVaria-produkte verhoog effektiwiteit en spaar
jou geld
48
Die opwindendste handelsmerk in landboumeganisasie?
50
Kubota maak appelboerdery maklik
51
TeeJet-spuitkoppe vir suksesvolle bespuiting
53
Sukses word nie oornag vermag nie...
55
Valley se puik diens speel groot rol in afgeleë gebied
56
Common soil preparation mistakes
59
Agrico – produkte gerugsteun deur diens vanuit ‘n
landswye taknetwerk
OP PLAASVLAK
/
ON FARM LEVEL
60
Winsgewendheid: Beplan só vir die nuwe seisoen
66 Grain market overview:
South Africa’s soybean industry:
A brief overview
70 Inset-oorsig:
Dieselpryse onder die loep
72 Conservation agriculture:
Integrated crop and
pasture-based livestock production systems (Part 17)
75
Soil reform – renewable versus sustainable agriculture
78
Arrested ear syndrome rears its head in South Africa
81
A look at Sensako’s soybeans and the Argentinian
connection
82
Môre se brood...Navorsers werk nou saam om
koringkultivars vir die toekoms te verseker
84 Vee- en wildfaktor:
Die gevreesde siekte: Hondsdolheid
2
82
72
60
Augustus 2015
VROUEMAAND
90
91
92