SA Graan Junie 2016

ISSN 1814-1676

EIENAAR/UITGEWER

GRAAN SA,

POSBUS 74087, LYNNWOOD RIDGE, 0040

Tel: 086 004 7246

E-pos:

www.grainsa.co.za

SUBSKRIPSIE EN VERSPREIDING

(ADRESVERANDERINGE):

Marina Kleynhans

SA GRAAN/GRAIN,

POSBUS 88, BOTHAVILLE, 9660

Tel: 086 004 7246

E-pos:

marina@grainsa.co.za

REDAKSIE

BESTURENDE REDAKTEUR:

Johan Smit

Tel: 018 468 2716 • Sel: 082 553 7806

E-pos:

johan@infoworks.biz

REDAKTEUR:

Estie de Villiers

Tel: 081 236 0534 • Sel: 083 490 9449

E-pos:

estiedv@mweb.co.za

REDAKSIONELE ASSISTENT:

Elmien Bosch

Tel: 018 468 2716 • E-pos:

elmien@infoworks.biz

GRAFIESE ONTWERP:

Ashley Erasmus,

Infoworks Media Publishing

Tel: 018 468 2716 • E-pos

ashley@infoworks.biz

DRUKWERK:

Colorpress

Tel: 011 493 8622

MASSAVERSPREIDING:

Prosource

Tel: 011 791 0410

SPOTPRENTTEKENAAR:

Frans Esterhuyse

ADVERTENSIEVERKOPE

KOLBE MEDIA – Kaapstad

Jurgen van Onselen

Tel/faks: 021 976 4482 • Sel: 082 417 3874

E-pos:

jurgen@kolbemedia.co.za

GRAAN SA HOOFKANTOOR

Blok C, Alenti Office Park

Witheritestraat 457

Die Wilgers

Pretoria

0041

Tel: 086 004 7246

Faks: 012 807 3166

Besoek Graan SA by

www.grainsa.co.za

skandeer dié QR-kode:

• Die menings van die skrywers van artikels in hierdie blad

is hul eie en verteenwoordig nie noodwendig die mening

van Graan SA nie.

•

The opinions expressed by contributors are their own.

They do not necessarily express the opinion of Grain SA.

• “Promosie-artikels” is betaalde artikels; terwyl “produk-

inligting”-artikels feite kan bevat oor kommersiële produkte.

•

´Advertorials´ are paid articles; while ´product informa-

tion´ articles may contain facts on commercial products.

ALLE regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, teke-

ninge, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie

tydskrif gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbe-

hou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet

op Outeursreg Nr. 98 van 1978 en enige wysigings daarvan.

Gaan ek in die nuwe seisoen vir produksiekrediet

kwalifiseer?

RUBRIEKE

FEATURES

Graan SA Standpunt:

Leer ons dan nooit?

Grain SA Point of View:

Don’t we ever learn?

Uit die Woord

Om die waarheid te sê...

Op die kantlyn

59 Wiele vir die plaas:

Mahindra Scorpio Pik-Up-bakkies:

Stewige bakkies wat waarde bied

60 E-posse:

In die skadu van ‘n reus

Deur John Deere Financial plaas ons jou,

die produsent, in die posisie om die nuutste

John Deere-tegnologie teen persoonlik-

gestruktureerde finansiering te bekom.

Voorblad

Cover

 

ǯ 

it is alreeds bekend dat die LNR-Kleingraaninstituut (LNR-

KGI) betrokke is by ‘n projek in samewerking met die Uni-

versiteit van Pretoria en Aartappels Suid-Afrika by die

monitering van plantluise wat plantvirussiektes kan oordra.

Die projek is daarop gemik om plantluisgetalle wat die garsgeel-

dwergvirus na koring en aartappelvirusse na aartappels kan oordra,

te monitor. Die inligting word aan die produsente deurgegee sodat

hulle ‘n besluit oor die beheer van virusoordrag kan maak.

Aartappels Suid-Afrika monitor die plantluisgetalle met behulp van

nege suigvalle, terwyl die LNR-KGI vier suigvalle tot die netwerk

toegevoeg het. Aangesien sommige plantluisspesies op ‘n wye

reeks gasheerplante voed, is hulle in staat om virussiektes na beide

gewasse oor te dra. Een van die heel bekendste plantluise wat

dit kan doen, is hawerluise (

Foto 1

). Sedert die vorige artikel in

SA Graan/Grain

, het daar nog ‘n jaar verloop waarin daar data inge-

samel is.

Luisgetalle en droogte?

Gedurende 2015 het plantluisgetalle redelik sterk afgeplat in die

meestevandiegebiedeen ‘nhelepaarspesieshetniegedurendedie

tydperk in die gebiede voorgekom nie (

Tabel 1

). Dit kan hoofsaaklik

toegeskryf word aan droogtetoestande wat die beskikbaarheid van

gasheerplante en dus die plantluispopulasiegroei beïnvloed het.

‘n Afleiding wat mens onmiddellik wil maak,

is dat virusoordrag nie in droë jare belangrik

is nie. Dit is egter nie waar nie, want

sommige plantluisspesies kom dan juis reg

in die middel van die koringseisoen voor.

Vlugpieke kan skuif

In die Brits-omgewing het die hawerluis

gedurende 2015

in redelik gemiddelde

getalle tussenJanuarieenMaartvoorgekom

(

Grafiek 1

). ‘n Tweede, groter piek het egter

tussen Junie en Augustus voorgekom.

Hierdie piek was reg in die middel van

die groeiseisoen vir koring (Grafiek 1).

Die voorkoms van sulke getalle kan baie

gevaarlik wees, sou die hawerluise met die

garsgeeldwergvirus besmet wees.

Onbevestigde berigte van virusbesmet-

tings in koringlande in die gebied het voor-

gekom. Hoewel die totale plantluisgetalle

van die jaar minder was, was die versprei-

ding van só ‘n aard dat dit gevaarlik was

(Grafiek 1). Ons kan dus nie uit die data die

afleiding maak dat die virusprobleem in

droër jare kleiner is nie.

Die voorkoms van garsgeeldwergvirus in

gasheerplante waarvandaan die plantluise

migreer het, was moontlik baie laag en

het uitbraak beperk. Mielieplantluise het

B it

OP PLAASVLAK

Koring / Koringluise / Virusbesmetting

Geïntegreerde plaagbeheer

GODDY PRINSLOO,

LNR-Kleingraaninstituut, Bethlehem

Grafiek 1: Vlugpatrone van koringluise in die Brits-omgewing tesame met klimaatdata. Die gekleurde

blok dui die tydperk aan wanneer koring sensitief is vir virusbesmetting.

GEÏNTEGREERDE PLAAGBEHEER